Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
Časopis DO
Hrvatska
Va¹a pisma
Knjige
  Iz ©vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

   
   
   
 

NOVA KNJIGA O ODNOSIMA FRANCUSKE I HRVATSKE    (27.02.2012.)

Francuski književnik i hrvatski prijatelj Christophe Dolbeau izdao je novu knjigu naslova "France - Croatie, une belle amitiĆ©" - Francuska-Hrvatska, lijepo prijateljstvo.

 

Christophe Dolbeau
ISBN 978-2-35791-038-6 - ISSN 1964-7344 - Format 14 x 20 cm, 136 pages, 18 euros (FRANCE : 21 euros franco de port ; CROATIE : 24 euros franco de port)

Knjiga sadrži bogatu bibliografiju.

Traži se prevoditelj na hrvatski, pa ako ste zainteresirani, javite se na

http://www.atelier-folfer.com/

 

Iz sadržaja

Mnogi se Hrvati žale na nezainteresiranost Francuza naspram Hrvatske. Istina je da je od početka 20. stoljeća Hrvatska bila žrtva kulturne izolacije u Francuskoj. No takav francuski stav nije nipoÅ”to odraz neprijateljstva, budući da je on prvenstveno oslikavao francusku diplomaciju, koja je viÅ”e naginjala Srbiji i "jugoslavenstvu".

S raspadom Jugoslavije i osamostaljenjem Hrvatska otvaraju se drugi pogledi, a mi smo sudionici osjetnog zatopljenja međusobnih odnosa. Konačno, kao Å”to nam povijest govori, susreti između Francuske i Hrvatske dosežu u davna vremena ...

U svojoj novoj knjizi autor Christophe Dolbeau piŔe o kulturnim i diplomatskim vezama Hrvata i Francuza od srednjeg vijeka do danas.

(preveo TS)

 

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: