Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
asopis DO
Hrvatska
Vaa pisma
Knjige
  Iz vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 

SAD: "NEMILOSRDNO CARSTVO"         23.11.2023.

Najveća prijetnja svjetskom miru? Recenzija knjige Daniele Ganser "USA: The Reckless Empire."

SAD: “Nemilosrdno carstvo” švicarskog povjesničara i istraživača mira Danielea Gansera novoobjavljeni je engleski prijevod njegove knjige “Imperium USA”, koja je izvorno napisana na njemačkom i objavljena 2020. godine.

Ganser nas vodi na putovanje kroz pomno dokumentirane povijesne događaje koji će biti šokantni za svakoga tko se zalaže za poštenje i osnovnu ljudsku pristojnost. Njegova je namjera ojačati mirovni pokret koji uključuje ljude diljem svijeta - uključujući i Sjedinjene Države - koji odbacuju rat, te laži i propagandu koji se koriste za započinjanje i održavanje ratova. Kroz knjigu ističe tri kamena temeljca mirovnog pokreta: zabranu svih oblika nasilja i agresije od strane Ujedinjenih naroda, svjesnost (koja omogućuje prepoznavanje i sagledavanje ratne propagande i laži) i promatranje svih ljudi kao pripadnika ljudska zajednica Obitelj.

U nastavku ćete pronaći sažetak ključnih točaka - uključujući i neke manje poznate - i rješenja za mirniju budućnost obuhvaćena knjigom.

Prije nego što se upusti u priču, Ganser postavlja pozornicu u

1. poglavlju: "Sjedinjene Države predstavljaju najveću prijetnju svjetskom miru."

Tu tvrdnju podupire vrtoglavim nizom brojki o tome koliko su zemalja Sjedinjene Države bombardirale od 1945. (najmanje 23), koliko vojnih baza imaju u inozemstvu (više od 700), kolika je američka vojna potrošnja (sada gotovo trilijun dolara godišnje), koliko je američkih trupa stacionirano u inozemstvu (preko 200.000) i da je SAD jedina zemlja koja je koristila nuklearno oružje. Izvještava o rezultatima Gallupove ankete od 67.000 ljudi u 65 zemalja koji su pitali: "Koja zemlja danas predstavlja najveću prijetnju svjetskom miru?" 24% ispitanika navelo je Sjedinjene Države, dok je između 5 i 9% navelo jednu od šest drugih zemalja, a manje od 5% navelo je jednu od 12 drugih zemalja.

Drugo poglavlje, “Sjedinjene Države su oligarhija,”

naglašava zlokobnu manifestaciju imperija: astronomske nejednakosti u bogatstvu i prihodima (540 milijardera naspram više od 100 milijuna ljudi koji žive u siromaštvu, da ne spominjemo učinke diljem svijeta), koje proizlaze iz oligarhije superbogatih koji vladaju carstvom i manipuliraju protokom informacija bez da glasači imaju ikakav značajan utjecaj.

Poglavlja 3 i 4 opisuju glavne prethodnike carstva

i prije i nakon neovisnosti nove američke republike od Velike Britanije u kasnom 18. stoljeću, naime masovna ubojstva i protjerivanje američkih domorodaca, te uvoz i iskorištavanje robovske radne snage Afrike u velikim dijelovima nove Nacije.

Poglavlje 5 gleda na otvoreni početak imperijalnog djelovanja

sredinom i krajem 19. stoljeća, kada su Sjedinjene Države, na temelju laži i često lažnih incidenata, pokrenule ratove kako bi pripojile pola Meksika i osvojile bivše španjolske kolonije, bilo kao čiste posjede ( Puerto Rico i Guam) ili s nominalnom autonomijom, ali pod strogom kontrolom SAD-a (Kuba i Filipini). Kraljevina Havaji je osvojena i pripojena pod prijetnjom sile.

Poglavlje 6, posvećeno Prvom svjetskom ratu,

objašnjava kako su ratni profiteri sa sjedištem u SAD-u već napredovali prije nego što je SAD ušao u rat 1917. J.P. Morgan & Co. financirao je Englesku i Francusku, a američke korporacije prodavale su oružje Europi. Interesi SAD-a za namjernim produljenjem rata koštali su milijune smrti koje su se mogle izbjeći. Ratna propaganda je cvjetala, a Nijemci - koji nisu učinili ništa Sjedinjenim Državama - bili su teško ocrnjeni. Hamburgeri su postali "Liberty Steak", a kiseli kupus je postao "Liberty Cabbage". (Sjećate se kako je 2003., kada je Francuska oklijevala pridružiti se ratu protiv Iraka, kafeterija Senata SAD-a prodavala “Freedom Fries”?) Zakon o špijunaži donesen je kako bi se progonili pacifisti (uključujući Eugenea Debsa) i kako bi se ugušio sloboda govora – i jest i danas se koristi za procesuiranje Juliana Assangea za razotkrivanje američkih ratnih zločina u Iraku.

Sedmo poglavlje ispituje ulogu Sjedinjenih Država u Drugom svjetskom ratu,

razotkrivajući njihov pomno njegovan imidž borbe časno na strani pravde i otkrivajući i ratoborne tendencije i mješovitu lojalnost. Ganser nas podsjeća da je američkim tvrtkama bilo dopušteno prodavati naftu nacističkoj Njemačkoj i prije i tijekom rata. Bez ovih zaliha goriva, nacistička prijetnja možda bi nestala prije nego što su počinjena neka od najgorih zločina. I ovdje se rat nepotrebno produžio.

Iako su bile službeno u savezu sa Sovjetskim Savezom, Sjedinjenim Državama i Britaniji bilo je drago vidjeti Hitlera kako kreće protiv komunističke Rusije, te su izbjegavale otvaranje Zapadne fronte sve do sredine 1944., kada je izgledalo kao da je Sovjetski Savez (27 milijuna građana izgubljenih u Drugom svjetskom ratu) bit će jedini pobjednik nad nacistima. Ganser je naišao na ovaj izvanredan citat tadašnjeg američkog senatora i kasnijeg predsjednika Harryja Trumana iz lipnja 1941.: “Ako vidimo da Njemačka pobjeđuje u ratu, trebali bismo pomoći Rusiji, a ako Rusija pobijedi, trebali bismo pomoći Njemačkoj. I na taj način bi oni trebali pobiti što više, iako ja svakako ne želim da Hitler na kraju pobijedi." Divide et impera - podijeli pa vladaj.

Kao predsjednik SAD-a, Truman je naredio prvu i jedinu upotrebu nuklearnog oružja u povijesti, koja je ubila stotine tisuća civila u Hirošimi i Nagasakiju i prestrašila mnoge druge - u trenutku kada je Japan već bio spreman na predaju. Ganser dokumentira kako su Sjedinjene Države, kako bi dobile podršku javnosti za svoj ulazak u rat, namjerno izazvale Japance da napadnu Pearl Harbor, čime su osigurale željeni casus belli. Zloglasni napad 7. prosinca 1941. nije bio iznenađenje za predsjednika Franklina Roosevelta, koji je to dopustio, žrtvujući pritom tisuće američkih vojnika. Kao što će se pročitati u 12. poglavlju o napadima 11. rujna, Ganser primjećuje da je u svibnju 2001. objavljen holivudski film "Pearl Harbor", koji je preuzeo mit o iznenadnom napadu i subliminalno pripremio javnost za njega, koji će uslijediti nekoliko mjeseci kasnije 11. rujna.

U poglavlju 8, “Tajno ratovanje,”

saznajemo kako su se Središnja obavještajna agencija i Vijeće nacionalne sigurnosti pojavili u poslijeratnim godinama. Sadrži dugačak popis kako je SAD odgovoran za nekoliko državnih udara (Iran, Gvatemala, Čile), atentata (Lumumba u Kongu, Trujillo u Dominikanskoj Republici, Diem u Vijetnamu, Che Guevarra u Boliviji), pokušaja atentata na Fidela Castra i one neuspjele Invazija na Kubu započela je 1961. Predsjednik Kennedy je na kraju bio toliko ogorčen ovim nezakonitim operacijama da je otpustio direktora CIA-e Allana Dullesa.

Valja napomenuti da je Ganser cijelu prethodnu knjigu, NATO's Secret Armies: Operation Gladio and Terrorism in Western Europe, posvetio brojnim drugim tajnim operacijama u koje su Sjedinjene Države bile uključene preko NATO-a i CIA-e, a koje su se dogodile u ovaj volumen. To uključuje atentate pod lažnom zastavom, bombardiranje civila (za koje su krivi komunisti) i lažiranje izbora u većem dijelu Zapadne Europe tijekom Hladnog rata.

Poglavlje 9 ispituje ubojstvo Kennedyja

i sažima dokaze koji oslobađaju Leeja Harveyja Oswalda i upliću Allana Dullesa u zavjeru da počini ovo gnusno ubojstvo. Godine 1967., nakon što je okružni tužitelj New Orleansa Jim Garrison otkrio velik dio dokaza i doveo u pitanje valjanost izvješća Warrenove komisije (autor Dulles), CIA je stvorila izraz "teoretičar zavjere" kao pogrdni izraz za svakoga tko je osporavao službeni narativ i učinio ga nadaleko poznatim. Zanimljivo, Ganser primjećuje da je 1979. godine Odbor Zastupničkog doma američkog Kongresa za ubojstva “utvrdio veliku vjerojatnost da su dvojica muškaraca ustrijelila Kennedyja. . . . Odbor vjeruje, na temelju dokaza pred njim, da je predsjednik John F. Kennedy vjerojatno ubijen kao rezultat zavjere. Povjerenstvo nije u mogućnosti identificirati drugog strijelca niti razmjere zavjere.” Ovo su izvješće zataškali mediji i danas za njega malo tko zna.

Ganser nudi tri načina za procjenu događaja od 11. rujna 2001.:

(1) iznenadni napad koji je sve u Sjedinjenim Državama, uključujući najviše vodstvo i obavještajnu zajednicu, zatekao potpuno nespremne; (2) LIHOP (neka se namjerno dogodi), što znači da su ključni igrači znali što će se dogoditi, ali su to namjerno propustili spriječiti; i (3) LIHOP (let it happen on purpose), koji uključuje izravno suučesništvo određenih aktera unutar američkog vojnog i obavještajnog aparata i njihovih agenata. On pobija (1) i smatra (2) i (3) puno vjerojatnijima, priklanjajući se (3).

Službena priča o 11. rujnu, da je 19 muslimanskih otmičara i nekoliko muškaraca u špilji u Afganistanu isključivo odgovorno za smrt i razaranje toga dana, opovrgnuta je u brojnim istraživačkim radovima, a Ganser većinu toga spominje u svojim bilješkama. Kako bi nas doveo u sadašnjost, autor ove recenzije upućuje čitatelje na Međunarodni centar za pravdu 9/11, koji nudi trenutnu zbirku relevantnih istraživanja o 9/11.

 

U ovom izdanju Ganser se bavi nekoliko ključnih anomalija:

očite pogreške u službenom izvješću Komisije za 11. rujna, koje je napisao Philip Zelikow, insajder iz Bushove administracije; potpuni neuspjeh obrambenog sustava SAD-a vrijednog više milijardi dolara da spriječi napad, uključujući i vlastito snažno utvrđeno sjedište; milijunske zarade koje su ostvarili neimenovani pojedinci koji su u danima prije 11. rujna 2001. uložili velika sredstva u prodajne opcije (i kladili se da će dionice Uniteda i American Airlinesa uskoro propasti), što ukazuje na određeno prethodno znanje; jasan dokaz da je zgrada 7 Svjetskog trgovačkog centra uništena kontroliranim rušenjem kasnije tog dana i odbijanje američkih vlasti ili medija da uopće razmotre tu mogućnost; i dokaze o korištenju eksploziva u razaranju tornjeva blizanaca.

Nakon raspada Sovjetskog Saveza deset godina ranije, američko carstvo tražilo je novog glavnog neprijatelja, a zločini 11. rujna ponudili su "idealnu" zamjenu:

beskrajni i amorfni "Rat protiv terorizma" koji ga je opravdao brojnim vojni napadi i širenje američkih baza gdje god se sumnja da su “teroristi” mogli i bili korišteni. Ganser detaljno opisuje ulogu SAD-a u ilegalnim ratovima u Afganistanu, Iraku (potaknutim širenjem laži o navodnom oružju za masovno uništenje) i Siriji, koji su svi ostavili milijune mrtvih, da ne spominjemo užasno zlostavljanje iračkih zarobljenika američkih vojnika u Abu Ghraibu.

Ganser optimistično ističe kako je očigledna nepravda ratova na Bliskom istoku - poput nepravde Vijetnamskog rata prije njega - potaknula mirovni pokret u SAD-u, dovodeći do masovnih demonstracija i građanskog neposluha koji ukazuju na veliki broj ljudi koji osuditi rat i carstvo i težiti mirnom suživotu sa svim narodima. Uz slavne vođe mirovnog pokreta kao što su Jeannette Rankin, Martin Luther King Jr. i Mahatma Gandhi, on ističe ulogu običnih građana u potvrđivanju njihove predanosti svim ljudima kao članovima ljudske obitelji i osporavanju pokušaja elita da podijeli i osvoji. .

Također ističe da je uspon alternativnih medija odigrao ulogu u širenju informacija koje se suprotstavljaju glavnim lažima i ratnoj propagandi. Međutim, eksplozija interneta i društvenih medija može biti dvosjekli mač, kao što Ganser pokazuje u 14. poglavlju, "Digitalno carstvo", s konsolidacijom i monopolizacijom tehnologije i protoka informacija od strane digitalnih divova kao što su Google, Facebook, i Wikipedije.

Petnaesto i posljednje poglavlje, pod naslovom “Bitka za Euroaziju,”

opisuje ulogu SAD-a u državnom udaru u Ukrajini 2014. koji je bio katalizator za naknadno nasilje koje je sada eksponencijalno eskaliralo—kao i nemilosrdno širenje NATO-a prema istoku, koje je, suprotno na uvjeravanja SAD-a 1991. da se to neće dogoditi, još je jedan ključni čimbenik u razaranju koje se ondje danas čini.

Knjiga se ne bavi trenutnim stanjem odnosa SAD-a s Kinom, ali u posljednjem poglavlju primjećuje da je poniženje Kine od strane Britanskog Carstva tijekom Opijumskih ratova u 19. stoljeću dovelo do opreza u njezinim trenutnim odnosima sa Zapadom. Saznali smo za kinesku najavu Novog puta svile 2013. u obliku golemog transkontinentalnog infrastrukturnog projekta također poznatog kao Inicijativa pojas i put. Ovaj projekt nije zamišljen kao imperijalna krađa zemlje i resursa, već je namjera biti od obostrane koristi za sve nacije sudionice tako što će im omogućiti da poštuju međusobni suverenitet i smanjuju napetosti među njima.

U svom zaključku Ganser navodi

da “mirovni pokret mora vjerovati da je svijet bez rata moguć.” On je “uvjeren da je temeljni izlaz iz spirale nasilja moguć. Bitno je želimo li doista unutarnji i vanjski mir. Ako je ta volja dovoljno jaka, možemo se orijentirati na sljedeća tri načela: ljudska obitelj, UN-ova zabrana nasilja i sabranost.”

Ova tri načela, napominje, mogu se koristiti za prevladavanje polarizacije, profiterstva i propagande. Središnje oruđe carstva je podjela ljudi na one koji su favorizirani i one koji su demonizirani, suprotstavljajući ih jedne drugima, dok elitama dopušta da iz borba većine zarađuju za nekolicinu.

Pomnost može pomoći ljudima da se "probude i brzo shvate da rat i laži uvijek idu ruku pod ruku". One koji prakticiraju oprez, više nije tako lako prevariti psihološkim operacijama.

Riječima predsjednika Johna F. Kennedyja, koje Ganser citira u uvodu knjige: „Naše probleme stvorio je čovjek. Zato ih mogu riješiti ljudi.”

 

www.hkz-kkv.ch /dg

191 - 2023

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: