Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
╚asopis DO
Hrvatska
Va╣a pisma
Knjige
  Iz ęvicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Postfach

CH-8050 Zuerich

 


VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

 

hous-logo.jpg

   
   
   
 

GREAT BARRINGTON DEKLARACIJA     ┬á (11.10.2020.)

Zabrinutost zbog prevladavaju─çih politika COVID-19

Ameri─Źki institut za ekonomska istra┼żivanja organizirao je od 1. do 4. listopada 2020. godine izvanredan skup vrhunskih epidemiologa, ekonomista i novinara kako bi razgovarali o globalnoj hitnosti stvorenoj nevi─Ĺenom primjenom dr┼żavne prisile u borbi protiv pandemije Covid-19.

Me─Ĺunarodni epidemiolozi i znanstvenici iz javnog zdravstva podnijeli su pro┼íli tjedan Veliku Barringtonovu deklaraciju. U tome izra┼żavaju ozbiljnu zabrinutost zbog ┼ítetnih u─Źinaka prevladavaju─çih politika COVID-19 na fizi─Źko i mentalno zdravlje - umjesto toga preporu─Źuju ono ┼íto nazivaju "Usredoto─Źena za┼ítita".

Deklaracija je na njihovoj stranici objavljena i na hrvatskom, gdje je mo┼żete i potpisati.


Great Barrington Deklaracija


Kao epidemiolozi zaraznih bolesti i znanstvenici u podru─Źju javnog zdravstva ozbiljno smo zabrinuti zbog ┼ítetnih utjecaja na fizi─Źko i mentalno zdravlje prevladavaju─çih politika koje se ti─Źu bolesti COVID-19 te preporu─Źujemo pristup koji nazivamo ÔÇô Ciljanom za┼ítitom (Focused Protection).

Dolaze─çi i slijeva i zdesna, i iz cijelog svijeta, svoju smo karijeru posvetili za┼ítiti ljudi. Trenuta─Źne politike zaklju─Źavanja proizvode razorne u─Źinke na kratkoro─Źno i dugoro─Źno javno zdravlje. Rezultati (nabrojimo ih samo nekoliko) uklju─Źuju ni┼że stope cijepljenja u dje─Źjoj dobi, pogor┼íanje ishoda kardiovaskularnih bolesti, manje preventivnih pregleda za rak i pogor┼íanje mentalnog zdravlja ÔÇô ┼íto dovodi do prekomjerne smrtnosti u godinama koje dolaze, a radni ljudi i mla─Ĺi ─Źlanovi dru┼ítva snose najve─çi teret. Onemogu─çivanje redovitoga ┼íkolovanja velika je nepravda.

Odr┼żavanje ovih mjera sve dok cjepivo ne postane dostupno prouzro─Źit ─çe nepopravljivu ┼ítetu, a siroma┼íni ─çe biti nesrazmjerno o┼íte─çeni.

Sre─çom, na┼íe razumijevanje virusa raste. Znamo da je mogu─çnost smrti od bolesti COVID-19 vi┼íe od tisu─çu puta ve─ça kod starih i nemo─çnih nego kod mladih. Doista, za djecu je COVID-19 manje opasan od mnogih drugih bolesti, uklju─Źuju─çi gripu.

Kako imunitet u populaciji raste, rizik od infekcije za sve ÔÇô uklju─Źuju─çi i one ranjive ÔÇô pada. Znamo da ─çe sve populacije na kraju dose─çi imunitet stada ÔÇô tj. to─Źku na kojoj je stopa novih infekcija stabilna ÔÇô i da tome mo┼że pomo─çi cjepivo (ali i da ne ovisi o njemu). Cilj bi nam stoga trebao biti minimizirati smrtnost i dru┼ítvenu ┼ítetu dok ne postignemo imunitet stada.

Najsuosje─çajniji pristup koji uravnote┼żuje rizike i koristi od dostizanja imuniteta krda je omogu─çiti onima koji su u minimalnom riziku od smrti da normalno ┼żive svoj ┼żivot kako bi izgradili imunitet na virus prirodnom infekcijom, istodobno bolje ┼ítite─çi one koji imaju najve─çi rizik. To nazivamo ÔÇô Ciljanom za┼ítitom.

Usvajanje mjera za za┼ítitu ranjivih osoba trebao bi biti sredi┼ínji cilj odgovora javnog zdravstva na COVID-19. Primjerice, stara─Źki domovi trebali bi koristiti osoblje sa ste─Źenim imunitetom i provoditi ─Źesta PCR testiranja ostalog osoblja i svih posjetitelja. Rotacija osoblja trebala bi biti svedena na minimum. Umirovljenicima koji ┼żive kod ku─çe namirnice i ostale potrep┼ítine trebalo bi dostavljati u njihove domove. Kad god je mogu─çe, s ─Źlanovima obitelji trebali bi se susretati vani, a ne u zatvorenom prostoru. Sveobuhvatan i detaljan popis mjera, uklju─Źuju─çi pristupe vi┼íegeneracijskim ku─çanstvima, mo┼że se primijeniti u svakodnevnom ┼żivotu, i to je u potpunosti u okviru djelovanja i kompetencija radnika u javnom zdravstvu.

Onima koji nisu ranjivi treba odmah omogu─çiti da nastave normalno ┼żivjeti. Jednostavne higijenske mjere, poput pranja ruku i boravka kod ku─çe tijekom bolesti, trebali bi primjenjivati svi kako bi se smanjio prag imuniteta krda. ┼ákole i sveu─Źili┼íta trebaju biti otvoreni za nastavu u┼żivo. Treba nastaviti s izvannastavnim aktivnostima, poput sporta. Mlade odrasle osobe s niskim rizikom trebaju raditi na uobi─Źajen na─Źin, a ne od ku─çe. Trebali bi se otvoriti restorani i druge poslovne aktivnosti. Umjetnost, glazba, sport i druge kulturne aktivnosti trebale bi se nastaviti. Ljudi koji su vi┼íe izlo┼żeni riziku mogu sudjelovati ako ┼żele, dok dru┼ítvo u cjelini u┼żiva za┼ítitu koju ranjivima pru┼żaju oni koji su izgradili imunitet krda.

 

Dana 4. listopada 2020. ovu su izjavu napisali i potpisali u Great Barringtonu u Sjedinjenim Ameri─Źkim Dr┼żavama:

Dr. Martin Kulldorff,

profesor medicine sa Sveu─Źili┼íta Harvard, biostatisti─Źar i epidemiolog sa specijalizacijom u otkrivanju i pra─çenju izbijanja zaraznih bolesti i procjenama sigurnosti cjepiva

Dr. Sunetra Gupta,

profesorica na Sveu─Źili┼ítu Oxford, epidemiologinja s iskustvom u imunologiji, razvoju cjepiva i matemati─Źkom modeliranju zaraznih bolesti.

Dr. Jay Bhattacharya,

profesor na Medicinskom fakultetu Sveu─Źili┼íta Stanford, lije─Źnik, epidemiolog, zdravstveni ekonomist i stru─Źnjak za javnu zdravstvenu politiku s naglaskom na zarazne bolesti i ranjive populacije.

 

Kliknite na sliku i na "HRVATSKI"

https://gbdeclaration.org/

Priredila Dunja Gaupp

www.hkz-kkv.ch

182 -2020

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: TOKU