Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
Èasopis DO
Hrvatska
Va¹a pisma
Knjige
  Iz ©vicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

   
   
   
 

OBAVIJEST O PRESUDI Å VICARSKOG VRHOVNOG SUDA (BUNDESGERICHT)     (17.12. 2004..)

Uglavnom je poznato da je Hrvatska kulturna zajednica bila involvirana u sudskim procesima. Manje je poznato da je u to bila uvučena protiv svoje volje, jer za pomirdbu su potrebni dvoje, dok je za svađu dovoljan jedan, a to su bili tužitelji Hrvatske kulturne zajednice.

Također je manje poznata pozadina cijelog slučaja, a potpuno je nepoznat njegov ishod. Ovim Vas želimo obavijestiti da je nakon 5 i pol godina cijela tragična priča dobila svoj epilog.

9. prosinca 2004. godine Vrhovni sud Švicarske (Bundesgericht) definitivno je odbio tužbu bivših članova i time skinuo svaku krivnju sa Hrvatske kulturne zajednice.

Osamostaljenjem Republike Hrvatske nastale su i nesuglasice u vodstvu Hrvatske Kulturne Zajednice. Uz opću politizaciju rada udruge tome su posebno pridonijele nezadovoljene političke ambicije pojedinaca. Medij njihovog djelovanja bile su "Društvene obavijesti", u kojima su beskrajno i neselektivno kritizirali sve u Hrvatskoj, posebno pokojnog predsjednika Tuđmana, pa čak i Domovinski rat.

Izborni Sabor HKZ-e u ožujku 1999. bio je za tu grupaciju od posebne važnosti, jer su putem Društvenih obavijesti i organiziranih političkih tribina s tadašnjom opozicijom, željeli utjecati na glasački potencijal iseljenika. Suočeni sa drugim kandidatima, a ne želeći surađivati sa neistomišljenicima, napustili su Sabor i proglasili ga nelegalnim i ništavnim. Odbili su svoje razduženje i sve što je time u vezi (predaja dokumenata, arhive, blagajne, imovine itd.). Radilo se o klasičnom puču u kome je postojeća upravna struktura odbila predati ovlasti novo izabranim dužnosnicima i tako im onemogućila početak rada.

Argumentacija pučista da su oni legalni predstavnici Društva bila je neuvjerljiva između ostalog i zato što su iz svojih redova isključili neistomišljenike iz starog vodstva, posebice bivšeg presjednika. Nakon nekoliko mjeseci neuspjelih pokušaja primopredaje i time prouzročene blokade rada društva, Glavni odbor (Upravni odbor i predstavnici Odbora ogranaka) zaključio je, da je samovoljno produženje mandata i odbijanje primopredaje nedopustivo, te je donio odluku o isključenu odgovornih iz članstva.

Tužitelji - na fotografiji s lijeva na desno:

prvi red: Tihomir Bratoljić, Željka Bratoljić-Melkay, Jagoda Zenić-Bulatović, Ljerka Hriberski Dolenc, Mate Ivančević, Marijan Jakopović, Lovro i Marijana Jonak, Nikola Ivan Jović,

drugi red: Kristina Križanić, Blanka i Tomislav Mišulin, Zvonimir Mitar,

treći red: Vesna Polić, Ivan Robić, Iris Smokvina, Lera Tomašić

na kraju: Radovan Smokvina.

 

- podigle su na švicarskom sudu tužbu protiv udruge zbog isključenja, odbivši sve pomirdbene prijedloge Zajednice prije i u početcima procesa. Već je prvostupanjski sud (Bezirksgericht Zürich) zaključio da su tužitelji s pravom isključeni. Tom presudom pomirili su se, osim troje, svi ostali tužitelji, te su HKZ-u morali platiti odštetu i naravno sve sudske troškove.

Žalbu na presudu podnijeli su Iris Smokvina, Ivan Nikola Jović i Vesna Polić. Nakon punih pet godina procesiranja, pri čemu su tužitelji uz pomoć svog odvjetnika primjenjivali sve moguće jurističke trikove kako bi oduljili proces i time financijski slomili udrugu, križnom putu HKZ konačno je došao kraj usprkos tome što se HKZ iz novčanih razloga od 2001. branila sama, tj. bez odvjetnika i usprkos mišljenja suda da bi: "...obzirom na kompleksnost pravnih pitanja trebala imati pravobranitelja kako bi njezini interesi mogli biti primjereno zaštićeni, tim više što su tužitelji zastupljeni odvjetnikom".

Obzirom da sudske troškove snosi onaj tko izgubi proces, a to su u ovom slučaju tužitelji (preko 28'000.- Fr., u što nisu uključene eventualne odštete i njihovi odvjetnički troškovi), HKZ nema nikakvih direktnih troškova procesa zahvaljujući gospodinu Osvinu Gauppu, koji je Zajednicu zastupao bez jurističkog obrazovanja, ali sa velikim i nesebičnim angažmanom duge 4 godine.

Naravno da je Zajednici ovom tužbom učinjena velika šteta, jer su mnogi članovi napustili udrugu. Jedni zato što su povjerovali lažnim objedama tužitelja, a drugi jer nisu imali uvida u stvarnu situaciju i nisu htjeli biti članovi udruge koja je upletena u sudski proces. Nadamo se i vjerujemo da će se mnogi od tih ljudi vratiti, a onima koji su Zajednici sve ove godine ostali vijerni, od srca zahvaljujemo.

Upravni odbor

003-2004

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: