Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
╚asopis DO
Hrvatska
Va╣a pisma
Knjige
  Iz ęvicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Postfach

CH-8050 Zuerich

 


VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

 

hous-logo.jpg

   
   
   
 

VRHOVNI SUD (BUNDESGERICHT) U POTPUNOSTI UVA┼ŻIO ┼ŻALBU HKZ

Sabor, najvi┼íi organ HKZ-e, odlu─Źio je na zadnjoj godi┼ínjoj skup┼ítini 2. prosinca 2001. ulo┼żiti ┼żalbu na presudu drugostupanjskog suda (Obergericht, Z├╝rich) od 09.11.2001., kojom se isklju─Źenje troje ─Źlanova progla┼íava neispravnim zbog navodne formalne pogre┼íke u proceduri.

Podsje─çamo, HKZ je u prvostupanjskoj parnici od 19.02.2001 dobila proces u svim to─Źkama, a na tu presudu su troje ─Źlanova ulo┼żili ┼żalbu (vidi DO br. 90). Presuda drugostupanjskog suda nije uzela u obzir na┼í dokazni materijal, a obrazlo┼żena je takvim argumentima, koji izazivaju sumnju da su mo┼żdane vijuge nekih pravnika zavijene druga─Źije nego kod obi─Źnih smrtnika sa, narodno re─Źeno, zdravom selja─Źkom logikom.

Uzeli smo pero u vlastite ruke i napisali ┼żalbu bez pomo─çi odvjetnika, oslanjaju─çi se isklju─Źivo na tu zdravu selja─Źku logiku, a u nadi da Vrhovni sud (Bundesgericht) razlikuje pravdu od pravnih smicalica. Zato smo sa optimizmom i velikim nestrpljenjem o─Źekivali odluku te najvi┼íe sudske instance u ┼ávicarskoj. Vjerojatno je na┼íe nestrpljenje bilo tako veliko, da se osjetilo i u dalekoj Lausanni, pa je sama presuda done┼íena i obznanjena neposredno prije odlaska personala na ljetni odmor, a detaljno obrazlo┼żenje presude biti ─çe priop─çeno svim u─Źesnicima tek nakon povratka sa odmora. I vidi vraga, Vrhovni sud misli istom zdravom selja─Źkom logikom.


┼Żalba HKZ-e je u svim to─Źkama prihva─çena, odnosno drugostupanjska presuda se u potpunosti poni┼ítava (osim naravno u onoj to─Źci na koju se nismo ┼żalili, jer ide u na┼íu korist).

Zbog toga troje tu┼żitelja, poimenice dr. Nikola Jovi─ç, dr. Vesna Poli─ç i gdja. Iris Smokvina moraju solidarno snositi tro┼íkove Vrhovnog suda u iznosu od Fr. 2'000.-, a Zajednici platiti Fr. 500.- kao od┼ítetu za troskove ┼żalbe.

Presuda

srpanj 2002.

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: TOKU