Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
╚asopis DO
Hrvatska
Va╣a pisma
Knjige
  Iz ęvicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Eichtalboden 83

CH-5400 Baden

 


 

VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

hous-logo.jpg

 

 

 

 

   
   
   
 Poruke ─Źitatelja  Knjiga gostiju

 


 

 

 

─îESTITKE ZA BO┼ŻI─ć I USKRS

   
   
   
   
2013.

Uskrs   -   Bo┼żi─ç  -  Nova godina

2012.

Uskrs    -    Bo┼żi─ç   -    Nova godina

2011.

Uskrs   -   Bo┼żi─ç  -   Nova godina

2010.

Uskrs   -    Bo┼żi─ç   -    Nova godina

2005.
PISMO IZ VUKOVARA - VUKOVARSKA USKRSNA PORUKA
2004.
Sretan Uskrs
2003.
Sretan Bo┼żi─ç i Nova godina
2002.

1. ADVENT - ŠALJEMO VAM MALO NAŠEG UGOĐAJA
2. ADVENT - DJECA VUKOVARA HRVATSKOJ KULTURNOJ ZAJEDNICI

   
   

2012 godine HKZ šalje obavijesti o novostima na svojoj stranici...

 

 

 

 

 

 

----- Original Message -----
From: hkzkkv@hkz-kkv.ch
To:
Sent: ..... 2012. g.
Subject: novo i zanimljivo

U mnoštvu zanimljivih priloga na stranicama Hrvatske kulturne zajednice u Švicarskoj sigurno će te naći nešto zanimljivo.
Ako sami ┼żelite ne┼íto napisati i staviti u javnost, po┼íaljite nam svoj prilog, rado ─çemo ga objaviti.

Srda─Źne pozdrave,
Hrvatska kulturna zajednica u Švicarskoj

http://www.hkz-kkv.ch/hrvatska_diplomacija_u_svicarskoj.php

http://www.hkz-kkv.ch/sve_za_novac.php

......

 

... i prima odgovor ovoga gospodina:

From: Ludwig Raizner
Sent:............. 2012.
To: hkzkkv@hkz-kkv.ch
Subject: Re: novo i zanimljivo

A tko se to srami (i BOJI - najvjerojatnije ???? !!!!! ) napisati svoje ime - identitet pod nazivom "Hrvatska....." ?????????
Dajte, ako imate ─Źasti ( vidi se da nemate !!!) nvedite Va┼í identite i imena ........ bokci jedni !!!!!
Pozdravla Vas Ljudevit pl. Raizner - svog imena se NESTIDIM ve─ç 500 godinah !!!!!!!!

*****

Jesmo li odgovorili na gornje "uljudbeno" pismo? Ne, nismo sposobni komunicirati na tako "plemenitom" nivou!

   
 

Neka od pristiglih pisama u svezi akcije podrške Marku Perkoviću Thompsonu

i odgovori HKZ

Protiv naše akcije

 

Ivo Lubina Dino

10.11.2009.

 

 

 

 

 

 

Nadam se da zelite cuti i drugacije misljenje.
Ne podrzavam protest i mislim da podrzavajuci takve osobe svojoj zajednici (HKZ) cinite nepopravivu stetu. Doticni gospodin svojim ponasanjem, stavovima, pojedinim pjesmama i posebno ikonografijom koju protezira na svoim koncertima sramoti i nas narod u civiliziranom svijetu.
Ne zelim sporiti njegovu popularnost i posjecenost njegovih koncerata, osjecam potrebu da Vas upozorim na negativne aspekte "fenomena MPT".
S stovanjem Ivo Lubina.

Odgovor HKZ:

Ustvari ne, ne ┼żelimo ─Źuti┬ádruga─Źije mi┼íljenje,┬áako je bazirano na tra─Źevima i klevetama. Va┼ía je stvar ho─çete li ne┼íto podr┼żati ili ne, a┬áo Hrvatskoj kulturnoj zajednici se ne morate brinuti, pre┼żivjela je ona i gore situacije. Kada vidimo da se Marka napada zbog navodne "ikonografije", odmah nam je jasno iz kojih redova napadi dolaze. Hrvatskoj bi bilo puno bolje kada bi imala vi┼íe "gospodina sa takvim pona┼íanjem, stavovima, pjesmama i ikonografijom." Tada bi mogla uspravno u─Źi u EU, a ne na koljenima li┼żu─çi tu─Ĺe ─Źizme! S po┼ítovanjem, HKZ

   

Juraj Ivan─Źanin

06.11.2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

Bok

Molimte nemojte nas normalne Hrvate tu u Svici stim papirom osramotiti. Text je katastrofa.  

Samo neskolovani ljudi mogu taj text potpisati.  

Pozdrav

Odgovor HKZ:

Poštovani normalni, pismeni i školovani Hrvate u Švicarskoj,
prije svega, mi Vam nismo ni┼íta poslali! Ali, kada ste si ve─ç dali toliko truda upozoriti nas na na┼íu nepismenost, odgovorite nam na pitanje. ┼áto Vam se ne svi─Ĺa, tekst ili inicijativa? Tekst je neva┼żan i Vi ga slobodno sastavite po svojoj ┼żelji. Va┼żno je samo odobravate li Vi zabranu ulaska MPT ili ne? Ako ne odobravate, onda ─çete nam poslati svoj individualni tekst protesta. Ako ga odobravate, onda ne tra┼żite ispriku u navodno katastrofalnom tekstu, nego imajte hrabrosti re─Źi - zabrana ulaska je opravdana!
HKZ, Upravni odbor

P.S.
Normalan, pismeni i ┼íkolovan Hrvat zna da se nepoznatim ljudima obra─ça s "Vi", a ne "ti". Zna tako─Ĺer da se ne ka┼że "bok" (komunisti─Źka krivotvorevina), nego Bog (Bog s Vama, Bog i Hrvati). Jo┼í malo ispravaka? 'Molimte' su dvije rije─Źi (ne jedna), ka┼że se tekst - a ne text, i na kraju pisma dolazi potpis!

   

Juraj Ivan─Źanin

09.11.2009.

 

Bog nek bu u crkvi (di i ja placam porez). Tamo mi se svidja bolje :-) zato bok. Fala na korekturi. Ali kad se pise na dijelektu, nema te korektore. Jos jemput fala bogu, pisem dijelekt bez frke, i ak sem 37 let i tu u Cirihu se rodil.   Zal mi je, da sam se skoloval na nijemackim - engleskim i na spanjolskom jeziku.   Steta da se skrivate iza HKZ, Upravni odbor i da nemate ime.   Direktor Ivancan zeli vam lijepi dan

   

Tihomir Kocijan,

06.11.2009.

 

 

 

 

 

postovani
moilm vas da me skinete sa mail-ing liste. nisan vise voljan dobivati poruke od vas ili od svakog onoga koji brani ponasanje takvih hrvata kao sto je doticna osoba dolje navedena.
od danas su vasi mail-ovi kod mene kao "junk" markirani i bice izbrisani. 

Odgovor HKZ:

Poštovani gospodine Tihomir Kocijan,

javljamo Vam da ste skinuti s mailing-liste, na kojoj ste se na┼íli kao ─Źlan Dru┼ítva Me─Ĺimuraca, za koje smo mislili da su Hrvati, a ne hrvatski gra─Ĺani.┬á Mi bismo bili sretni kada bi Hrvatska imala vi┼íe┬á"takvih Hrvata kao ┼íto je doti─Źna osoba", koja je┬ákao branitelj i domoljub trn u oku onima koji Hrvatsku nisu ┼żeljeli. ┬á

HKZ, Upravni odbor

   

Jagoda Ašner

07.11.2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Postovani,

Dobila sam nekoliko vasih poruka sa dolje navedenim sadrzajem. Moje je misljenje da je odluka svicarskih vlasti razumna i pozeljna kada se uzme u obzir sva negativna "ikonografija" i neredi koji
su neizbjezni pri svakom koncertu M.P.Thompson-a. Konacno, svicarske vlasti imaju pravo primiti u svoju zemlju koga zele, a odbiti nepozeljne. Zato smatram da nije u u nasem interesu
upucivati kojekakve proteste koji samo stete ugledu Hrvatske u svijetu. Smatram da vasa inicijativa nije u skladu sa zeljama vecine Hrvata u Svicarskoj i da nema njihovu podrsku.
Hrvatska se moze predstaviti u svijetu sa koncertima na daleko visem niveau-u od navedenog i stoga vasu inicijativu ne zelim podrzati.

S postovanjem,

Jagoda Asner

 

Odgovor HKZ:

Po┼ítovana gospo─Ĺo A┼íner,

hvala na Va┼íem mi┼íljenju, a sada molimo pro─Źitajte i na┼íe. Naravno da svaka dr┼żava ima pravo zabraniti ulazak u zemlju svakom koji nije dobro do┼íao. Me─Ĺutim, u jednoj pravnoj dr┼żavi ne bi se smjela donijeti odluka, kojom se, suprotno svim pravnim normama, samovoljno i selektivno ograni─Źava sloboda kretanja osobama jedne narodne skupine i, kao ┼íto je to slu─Źaj s Markom Perkovi─çem, sloboda bavljenja njegovim pozivom.
Thompson je u zadnjih 14 godina odr┼żao niz koncerata po Europi pa i u ┼ávicarskoj i nikada nigdje nije do┼ílo do izgreda. Tko tvrdi suprotno, ili naivno vjeruje klevetama ili namjerno iskrivljava istinu.

Kao glavni razlog zabrane navedano je da u njegovim pjesmama ima dijelova u kojima se veli─Źaju ratna ubijanja i genocid, ┼íto naprosto nije istina. Citiran je jedan stih iz pjesme Bojna ─îavoglave koji je, provjerili smo, krivo preveden (slu─Źajno ili namjerno?). Osim toga, ta je pjesma nastala u ratu, u obrani Markovog rodnog mjesta, i svjedoci o zlu kojem smo bili izlo┼żeni i od kojeg smo se morali obraniti, a kako druga─Źije ako ne oru┼żjem?
No ako je tekst neke pjesme dovoljan razlog za takve represalije, onda niti jedan Francuz ne bi smjeo u─çi u ┼ávicarsku, pro─Źitajte tekst Marseljeze. A tek tesktovi njema─Źkog rock sastava Rammstein! Ili pjesme srpskog pjeva─Źa Mirka Paj─Źina (alias Baja Mali Knind┼ża) koji je na svojim nastupima u Dietikon-u i Rorschach-u raspirivao ekstremni nacionalizam, veli─Źao srpske ratne zlo─Źince i sijao mr┼żnju protiv Bo┼ínjaka i Hrvata!

Vi navodite nerede u Kriensu, pa dozvolite da Vas upitamo, mo┼żete li staviti ruku u vatru da ih je bilo? Ako je bilo masovnih nereda i tu─Źnjave, moralo je biti urgiranja policije, zar ne? Zatra┼żili smo policijski zapisnik i saznali da policija te ve─Źeri i na tome koncertu nije imala ┼íto raditi.
Dva momka su se pograbila zbog neke djevojke, redari su ih izbacili iz sale i to je bilo sve. Tra┼żili smo ljude koji su bili prisutni na koncertu i koji bi bili spremni dati svoj iskaz. Na┼íli smo, ne samo Hrvate nego i ┼ávicarce, koji su bili na koncertu u neposrednoj blizini dvojice mladi─ça i koji su spremni svjedo─Źiti da je ta glasina neistinita. Toliko o navodnim neredima i tu─Źnjavi.
Uostalom, mnogo ve─çu opasnost za javni red i mir predstavljaju nogometne utakmice, nakon kojih ima i ozlije─Ĺenih, a ─Źesto i velikih materijalnih ┼íteta.

Ali, ako Vas ve─ç ne smeta ┼íto se jednom Hrvatu podme─çu la┼żi, ┼íto se svim Hrvatima podme─çe sklonost ultranacionalizmu, fa┼íizmu i ekstremizmu, moralo bi Vas smetati ┼íto se srpska agresija na Hrvatsku naziva gra─Ĺanskim ratom u Hrvatskoj. Nadamo se da barem u tom pogledu imate istovjetan stav na┼íemu.

Po┼ítujemo Va┼íe mi┼íljenje, ali sumnjamo u to da imate uvid u ┼żelje ve─çine Hrvata u ┼ávicarskoj. Svjesni smo da ima takvih koji ─çe bez problema popljuvati svoga ─Źovjeka, samo da bi pred strancima, u ovom slu─Źaju ┼ávicarcima, stajali u boljem svjetlu. To je, na┼żalost, poznata hrvatska dodvornost zbog koje stolje─çima nismo imali svoje dr┼żave.

S poštovanjem,

Hrvatska kulturna zajednica
Upravni odbor

P.S. Skre─çemo pozornost na prijevod na┼íega pisma na BfP kojega u cjelosti mo┼żete pro─Źitati na http://www.hkz-kkv.ch/protest01_hr.pdf

   

Jagoda Ašner

08.11.2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Postovani,

Hvala na Vasem opsirnom odgovoru koji je samo dokaz cinjenice da Hrvatska kulturna zajednica vise nije ono sto je nekada bila i sto je predstavljala u okupljanju svih Hrvata u ratno i poratno doba i kada su istina i pomoc ranjenoj domovini bili itekako potrebni. Mi danas diskutiramo o Thompsonu, Malom Knindzi (a tko je to ?), rock-sastavima....Zalosno.

Meni zaista nije potrebno dodvoravati se Svicarcima podrzavajuci njihov stav koji je u ovom slucaju, smatram, ispravan. A o rodoljublju ne bih diskutirala.
Odgovor ce Vam dati malo stariji clanovi HKZ koji se sjecaju mog pok. supruga dr-a Alfreda Asnera koji je nekada bio pocasni predsjednik HKZ.

Time bih stavila tocku na ovu besmislenu prepisku, a Vi samo nastavite skupljati potpise za "rodoljubne" koncerte "( na kojima se momci tuku oko cura ???!!!).

Srdacan pozdrav,

Jagoda Asner

 

Odgovor HKZ:

Postovana,


imate potpuno pravo, Hrvatska kulturna zajednica vise nije ono sto je nekada bila, jer u njoj nema vise onih koji su pljuvali po predsjedniku Tudjmanu, odnosno koji su napravili prvi korak u "detudjmanizaciji" Hrvatske.
No, Hrvatskoj pomazemo jos uvijek, primjerice kupnjom orgulja za razrusenu crkvu u Vukovaru ili razminiranjem zemljista i gradnjom djecjih igralista u Vinkovcima.

Suprotno Vasem misljenju, u HKZ jos ima puno starih clanova koji se itekako dobro sjecaju clanaka Vaseg supruga objavljenih u Drustvenim obavijestima.

Vas suprug, medjutim, nikada nije bio pocasni predsjednik HKZ!

Pocasno predsjednistvo je nepoznato u HKZ, koja ima samo pocasne clanove, a medju njima nema Vaseg supruga.

S postovanjem,
HKZ, Uparvni odbor

   
   
 
Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: