Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
Časopis DO
Hrvatska
Vaša pisma
Knjige
  Iz Švicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Postfach

CH-8050 Zuerich

 


VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

 

hous-logo.jpg

   
   
   
 

IZAŠLE DRUŠTVENE OBAVIJESTI BROJ 98     (26.05.2006.)

OPROŠTAJNA RIJEČ GLAVNOG UREDNIKA - ZBOGOM

Tak malo dobroga
v življenju tu se najde,
i če je sunce čas,
za oblak taki zajde.

(Fala, Dragutin Domjanić)

Sa ovim brojem zaključujem moj angažman glavnog urednika našeg tradicionalnog glasila. Bilo bi lijepo tu časnu, ali nezahvalnu dužnost zaokružiti 100-tim brojem DO-a, koji je u neposrednoj blizini, ali smatrao sam da je vrijeme za promjenu.

To ne znači da potpuno napuštam redakciju. Kao član uredništva i dalje ću pomagati na izlaženju DO-a i javljati se mojim prilozima, nekima, nadam se, na radost, a nekima, bojim se, na žalost. Novom glavnom uredniku, inž. Ljupku Periću želim puno uspjeha.

U burnom periodu od 2002. do sada, izdali smo 9 brojeva (90-98), računajući i ovaj koji držite u rukama, sa u prosjeku 62 stranice po godini. Prosjek nam kvari 2004. g. kad smo izdali svega jedan broj, ali sada smo na putu ozdravljenja. Zbog plitke kase odustali smo od lektora, svaki autor je odgovoran za vlastiti tekst. Tiskanje smo prebacili u Hrvatsku sa svim pozitivnim (manji troškovi, pomoć Hrvatskoj) i negativnim posljedicama (poteškoće prevoza, lošija kvaliteta).


Odustali smo i od profesionalnog grafičara, taj posao odrađuje volonterski Dunja Gaupp. Nosio sam zvučnu titulu glavnog i odgovornog urednika, ali bez njezine pomoći nikad DO ne bi izašle u tom obimu niti bi bilo toliko kvalitetnih priloga. Ako me je dragi Bog prikratio u nekim sposobnostima onda je to umješnost stvaranja kontakata sa ljudima. Na tom području me idealno nadopunjuje najbolja supruga od svih, da upotrijebim izraz poznatog izraelskog humoriste Ephraima Kishona.

Ponetko će se upitati u kakvoj su vezi stihovi u zaglavlju sa ovim uvodnikom. Poruka je, da je dobro rijetka i skupocjena roba. Zato svima onima koji su podupirali DO i dali mi podstreka u tih četiri i pol godine veliko FALA. Isto tako svima onima, koji su sa izvjesnom znatiželjom pratili moje misli zahvaljujem na pažnji.

Sve dosadašnje uvodnike sam pisao sa namjerom da budu kratki. Svaki puta me je zanos ponio, pa su pokrili gotovo cijelu stranicu ne ostavljajući prostora za sadržaj glasila kako je bilo predviđeno. Zato neka barem ovaj zadnji bude kratak. Zbogom!

Vijest u zadnji čas:
Veseli me da moje mišljenje o snježnoj kraljici (str. 31) dijele i oni koji se u to nešto razumiju, pa su Janicu u Barceloni proglasili sportašicom godine. Laureus Sport Award, kako se zove nagrada, biraju 42 bivša vrhunska sportaša iz liste koju su predložili sportski novinari iz cijelog svijeta.

Piše Osvin Gaupp

005-2006

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: TOKU