Neue Seite 1
HRVATSKA KULTURNA ZAJEDNICA U ŠVICARSKOJ
   

  

 

Neue Seite 1
O nama
╚asopis DO
Hrvatska
Va╣a pisma
Knjige
  Iz ęvicarske
  Zanimljivosti HR
  Linkovi
 

 

Kroatischer Kulturverein

Hrvatska Kulturna Zajednica

Postfach

CH-8050 Zuerich

 


VAŽNO =>

 
 
 
hakave.gif
 
 

 

 

 

hous-logo.jpg

   
   
   
 

DA SE NE ZABORAVI - IZ POVIJESTI HKZ     (18.09.2011.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (4.)

Vrhovni sud (Bundesgericht) u potpunosti uva┼żio ┼żalbu HKZ-e

Sabor, najvi┼íi organ HKZ-e, odlu─Źio je na zadnjoj godi┼ínjoj skup┼ítini 2. prosinca 2001. ulo┼żiti ┼żalbu na presudu drugostupanjskog suda (Obergericht, Z├╝rich) od 09.11.2001., kojom se isklju─Źenje troje ─Źlanova progla┼íava neispravnim zbog navodne formalne pogre─Ĺke u proceduri.

Podsje─Źamo, HKZ je u prvostupanjskoj parnici od 19.02.2001 dobila proces u svim to─Źkama, a na tu presudu su troje ─Źlanova ulo┼żili ┼żalbu (vidi DO br. 90).

Presuda drugostupanjskog suda nije uzela u obzir na┼í dokazni materijal, a obrazlo┼żena je takvim argumentima, koji izazivaju sumnju da su mo┼żdane vijuge nekih pravnika zavijene druga─Źije nego kod obi─Źnih smrtnika sa, narodno re─Źeno, zdravom selja─Źkom logikom.

Uzeli smo pero u vlastite ruke i napisali ┼żalbu bez pomo─Źi odvjetnika, oslanjaju─çi se isklju─Źivo na tu zdravu selja─Źku logiku, a u nadi da Vrhovni sud (Bundesgericht) razlikuje pravdu od pravnih smicalica. Zato smo sa optimizmom i velikim nestrpljenjem o─Źekivali odluku te najvi┼íe sudske instance u ┼ávicarskoj. Vjerojatno je na┼íe nestrpljenje bilo tako veliko, da se je osjetilo i u dalekoj Lausanni, pa je sama presuda done┼íena i obznanjena neposredno prije odlaska personala na ljetni odmor, a detaljno obrazlo┼żenje presude biti ─çe priop─çeno svim u─Źesnicima tek nakon povratka sa odmora.

I vidi vraga, Vrhovni sud misli istom zdravom selja─Źkom logikom.


┼Żalba HKZ-e je u svim to─Źkama prihva─çena, odnosno drugostupanjska presuda se u potpunosti poni┼ítava (osim naravno u onoj to─Źci na koju se nismo ┼żalili, jer ide u na┼íu korist). Zbog toga troje tu┼żitelja, poimenice dr. Nikola Jovi─ç, dr. Vesna Poli─ç i gdja. Iris Smokvina moraju solidarno snositi tro┼íkove Vrhovnog suda u iznosu od 2'000.- Fr., a Zajednici platiti 500.- Fr. kao od┼ítetu za tro┼íkove ┼żalbe.

 

Bundesgericht,
II. Zivilabteilung


Kroatischer Kulturverein der Schweiz, Beklagter und Berufungskl├Ąger,
gegen
Nikola Ivan Jovi─ç, Iris Smokvina, Vesna Poli─ç, Kl├Ąger und Berufungsbeklagte


Das Bundesgericht erkennt:


1. In Gutheissung der Berufung wird das Urteil des Obergerichtes des Kantons Z├╝rich, 11. Zivilkammer, vom 9. November 2001 (ausgenommen Disp. Ziff. 6a) aufgehoben und die Sache zu neuer Entscheidung im Sinne der Erw├Ągungen an die Vorinstanz zur├╝ckgewiesen.


2. Die Gerichtsgeb├╝hr von Fr. 2'000.- wird den Kl├Ągern unter Solidarhaftung auferlegt.


3. Die Kl├Ąger haben den Beklagten f├╝r das bundesgerichtliche Verfahren unter Solidarhaftung mit Fr. 500.-- zu entsch├Ądigen.


4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Z├╝rich, 11. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

 

Osvin Gaupp
Društvene obavijesti broj 91, kolovoz 2002.

 

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (1.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (2.)

Quo Vadis Zajednico? Ili Hrvat protiv Hrvata (3.)

 

 

Neue Seite 1
© 2002 HKZ Hrvatska Kulturna Zajednica
Design & programming: