PROTEST protiv netočnog i uvredljivog pisanja swissinfo
Poštovani Hrvati i Hrvatice
"Swissinfo" ( swissinfo / Schweizer Radio International, Giacomettistrasse 1, CH-3000 Bern 15; Telefon:+41 31 350 92 22, Fax:+41 31 350 95 44; e-mail kontakt direktno na njihovoj stranici ispod adrese ) objavio je 24.11.2003. na svojoj web stranici članak povodom izborne pobjede HDZ-a. Pročitajte ga na http://194.6.181.128/sde/Swissinfo.html?siteSect=143&sid=4484443 . Zadnja rečenica glasi:
"Eine echte Auseinandersetzung mit dem autokratischen Erbe des langjährigen Partei- und Staatschefs Franjo Tudjman hatte Sanader aber vermieden. Eine Entschuldigung für Kriegsverbrechen durch kroatische Militärs während der Kriege gegen Bosnien und Serbien lehnte die Partei ebenfalls ab." Prijevod :"Stvarno suočavanje sa autokratskim naslijeđem dugogodišnjeg šefa stranke i države Franje Tuđmana, Sanader je izbjegao. Ispričati se zbog ratnih zločina koje je počinila hrvatska vojska tokom rata protiv Bosne i Srbije, stranka je također odbila".
Znači, u očima Švicaraca, Hrvati su bili agresori i vodili rat u Bosni i Srbiji! Malo po malo, ali uporno i stalno, svijet želi promijeniti našu povijest. Zar ćemo to dozvoliti? Neovisno od osobne stranačke pripadnosti pojedinca, svaki bi Hrvat trebao oštro protestirat na gornji članak.
Mi smo protestirali, u činite to i Vi, jer budemo li šutjeli, jednog dana će cijela Hrvatska (ukoliko je još budemo imali) sjediti na optuženičkoj klupi. Slobodno se koristite našim tekstom na njemačkom ili njegovim dijelovima. Obavijestite Vaše prijatelje i obitelji, pa neka oni koji nemaju internet priključak, nazivaju na telefon i šalju faksove protesta. Nemojmo dozvoliti da se velika pobjeda Hrvatske u obrambenom ratu pretvori u veliki poraz u miru.